‘Na vecchiarella stava su ‘n divanu
de lu ricoveru, sfiduciata e mesta,
ziulava da per essa pianu pianu;
co’ l’occhi fissi sgrullava ‘n po’ la testa.
“Che pena, cocchi mia, se che dolori!
Non ce potete crede se ch’adè.
Ne sto a passa’ de tutti li colori,
comme se Ghjusùcristu l’ha co’ me.”
“A camina’ me dòle li jenocchi,
la schiena s’è piegata e me se ‘ncricca,
le mani no’ le dobbro e mancu l’occhi,
s’un fiancu c’ho checcosa che me picca.”
“Non ce tenate a campa’ troppu, fije,
ché non sapete quello che ve tocca,
adesso c’ho ‘n dolore de cincije
che non pozzo più apri’ mancu la vocca.”
Je dissi: “ O Giu’, a la socera mia
dopodomani me porto co’ ‘na scusa;
je se potrà ‘ttacca’ ‘ssa mmalatìa
che je farrìa tene’ la vocca chiusa?!”
“Nòa” del mese di giugno 2012
|