Mo.Re.Ve.

La sovrietà

Su le cόse ce vole ‘na misura
s’è dittu sempre che lo trόppu struppia,
è quasci ‘na legge de natura
che gnente è bellu quanno che se mmucchia.

Pija ‘na donna che s’è m po’ truccata
- su occhji e guance una passatella -
la vidi più vivace, ‘lluminata,
sicuru che s’è fatta ‘n po’ più bella.

Mmò guarda una tutta smafarata,
che s’ha missu tre diti de rossetto,
che sopre l’occhji ce s’è spennellata
un saccu de rimmele e d’ombretto.

Opure guarda la gioielleria:
‘n filu de perle, ‘n picculu vrillante,
fa’ più figura, pe’ li gusti mia,
de tanta ferramenta scintillante.

Ce vole gustu, quella qualità
che fa troà lu puntu equilivratu
che da la sciatterìa te fa’ scappà
però senza esse esageratu.

La sovrietà porta anche rispettu,
l’ostentazione invece l’arroganza:
la scérda fra lu pregiu e lu difettu,
tra la pacchianerìa e l’eleganza.

Costantino Mariani