Mo.Re.Ve.
Un ermetismo
La cerqua non manna
odore de janna.
Un ermetismo
La cerqua non manda
l'odor della ghianda.
Questa profonda riflessione in versi senari e rimati appartiene a Rossano Cacciatori; la traduzione in italiano è opera di Agostino Ciambotti, il quale lasciò inalterata la parola "cerqua", non per incapacità di renderla in italiano, ma perchè il doverla tradurre "je facìa sangue".
Contattaci:
Associazione Mo.Re.Ve.
Via Virgilio, 50
62027 - San Severino Marche (MC)
tel. 3474327938
• Informazioni
• Invio Materiale
 |
| >> Ultime NEWS |
| • Il ritorno dell’Associazione Mo.Re.Ve. - [ 19/02/2012 ] Su invito di Romina Gagliardi dell’ANTEAS, Associazione che si interes... |
| • Da ‘u médicu - [ 07/01/2012 ] Nella sala d’ascolto della libreria “Del Monte” di Macerata, posti in ... |
| • Nasce l’Accademia de “li vinci sgrassi” - [ 18/02/2011 ] Con una cena organizzata alla perfezione da Giordano Velegnoni all’Hot... |
| • Ottobre-Piovono libri 2010 - [ 29/10/2010 ] Nella sala Sisto V° a San Severino Marche si è tenuta la manifestazion... |
| • Mo.Re.Ve. a Parma - [ 23/10/2010 ] Fondamentale tappa di scambi culturali tra l’associazione Mo.Re.Ve. e ... |