La cerqua non manna
odore de janna.
La cerqua non manda
l'odor della ghianda.
Questa profonda riflessione in versi senari e rimati appartiene a Rossano Cacciatori; la traduzione in italiano č opera di Agostino Ciambotti, il quale lasciō inalterata la parola "cerqua", non per incapacitā di renderla in italiano, ma perchč il doverla tradurre "je facėa sangue".
Pag. <<  < 2   3   4   5   6  > >> |
Pag. <<  < 2   3   4   5   6  > >> |